Bij deze toon ik enkele voorbeelden zoals recent tegengekomen. Je krijgt dan door de band als je hierop reageert de reactie dat de ingekleurde versies het geheel veel meer levendig maken dan het originele zwart-wit? Durf je dan reageren op hoe ze tot de kleuren komen en opmerkt dat de gebruikte kleuren vaak kant nog wal geraken, geraakt men geïrriteerd. Dit doet dan blijkbaar niet ter zake of is niet van belang...
Het is alvast een feit dat hetgene mij in deze het meest stoort onderstaande zaken zijn:
-
Men maakt door de band "nergens" melding dat dit wel degelijk over "niet origineel" gekleurde foto's handelt. Internet kennende, weet u dat dezelfde foto's binnenkort overal zullen opduiken en vaak vrij snel onder het mom zullen komen te staan van "historisch" kloppende kleurenfoto's.
-
Wat betreft de gebruikte kleuren, men doet zelfs vaak nog niet eens de moeite de kleuren die al controleerbaar zijn (omdat er nog bewijsstukken of originele gebouwen van bestaan) na te gaan met de huidige werkelijkheid. Dit is natuurlijk ook maar mogelijk als ze zelf al weten waar de originele foto werd genomen, wat ook zelfs niet altijd het geval is.
-
Men creëert dus een nieuwe realiteit die historisch totaal niet klopt. Zeker binnen militaire foto's zijn foute kleuren van kledij vaak meer dan storend. Laat het nu net bv kleuren als groen en blauw zijn die onderling in zwart-wit gewoon niet te onderscheiden vallen (tenzij je weet welke de juiste kleur is natuurlijk)
-
Dat de gebruikte kleuren amper kunnen kloppen, wordt hieronder bewezen. Op de bovenste rij vindt u een foto links ingekleurd, rechts het niet originele zwart/wit exemplaar. Is dit linkse een meerwaarde voor de rechter foto?
-
Daaronder vindt u 2 dubbelfoto's. Boven staat de originele zwart/wit foto met daaronder de door de inkleurder gemaakte kleurenfoto. Links ziet u hiervan enerzijds de zwart/wit foto en de gemaakte kleurenfoto. Rechts ziet u ditzelfde opnieuw als geheel zwart/wit gezet. Merk op hoeveel kleurtintenverschillen al te vinden zijn tussen de 2 zwart-wit-versies rechts. Dit duidt er dus toch op dat de gekozen kleuren zeker al niet kloppen met het origineel waar de zwart-wit versie ooit werd van gemaakt...
Om het systeem een beetje bijkomend te staven, onderstaande 2 kleurkaarten. De rechter kleurkaart, is gewoon de linker kleurkaart in zwart-wit gezet. U mag van mij eens proberen in omgekeerde zin van de zwart-wit kleurkaart te komen tot deze in kleur links. Merk ook op hoeveel totaal afwijkende kleuren dezelfde grijstinten geven rechts. Dit omzetten van zwart-wit naar kleur is nochtans wat de kleurspecialisten en AI op die historische foto's wel denken te kunnen verwezenlijken toch.
|
